□ 李 娴
乡村振兴,既要“塑形”,也要“铸魂”传统文化 。文化振兴作为乡村振兴的“铸魂工程”,发挥着基础性、引领性作用,对于推动文明乡风建设和社会主义文化强国建设具有重要意义。江苏人文底蕴深厚,拥有楚汉文化、吴文化、金陵文化、淮扬文化等多元文化,是全国唯一拥有大江大河大湖大海的省份,在推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展方面有着得天独厚的优势,理应在探索中华优秀传统文化与现代乡村建设的融合机制上打头阵、勇争先。这不仅关乎文化的系统性传承保护、创新发展和活化利用,更是破解乡村振兴“同质化建设”困境的一个重要着力点。
当昆曲“水磨调”在数字化剧场回荡,当苏绣针法融入现代设计,当传统村落变身美学空间,我们正在见证:地方特色传统文化作为中华优秀传统文化的重要构成,既是乡村振兴的“精神基因库”,也是产业创新的“源头活水”传统文化 。而如何深层次激活这些地方特色传统文化的基因密码,构建具有中国气派、江苏特色的乡村振兴范式,亟待理论与实践的双重突破。
文化根脉:乡村振兴的“精神基建”工程
《中共中央国务院关于实施乡村振兴战略的意见》提出,要“传承发展提升农村优秀传统文化”传统文化 。当前,江苏乡村正处于从“物理空间重构”到“文化价值重塑”的深层次变革阶段。不同于道路、管网等有形的基础设施,以优秀传统文化为核心的“精神基建”,正在为江苏乡村振兴注入历久弥新的内生动力。在此过程中,这种“精神基建”至少呈现出三重价值维度:一是作为治理智慧的“调节器”。如苏州市吴江区七都镇开弦弓村(社会学家费孝通在20世纪30年代写下著作《江村经济》的地方)的“乡贤理事会”制度,就是创新融合了传统乡贤文化与现代协商民主机制,推动形成“大事共议、矛盾共调”的治理新格局。二是作为生态伦理的“校准仪”。如里下河地区传承“溱潼会船”(又称“网船会”)民俗,将“取物有时,用之有度”的古老智慧转化为河长制实践,造就了“一镇(姜堰区顾高镇)十六岛,岛岛见白鹭”的生态奇观。三是作为产业创新的“基因库”。如南通通过“非遗工坊+创客空间”的模式,成功将蓝印花布这项非遗技艺,发展为融文化创意、旅游体验与产品销售于一体的特色产业。此举不仅衍生出涵盖家居、服饰在内的众多产品品类,更有力地印证了地方特色传统文化作为“文化资本”所蕴含的现代价值。
突围之思:乡村优秀传统文化传承与发展困境
数据显示,江苏现有人类非遗代表作名录项目12项(数量位居全国第一)、国家级非遗代表性项目162项、省级1166项传统文化 。但与此同时,部分传统技艺因传承人断代面临消亡危机等问题也日渐显现,折射出传统文化传承与发展所面临的系统性挑战。以农村优秀传统文化为例,一是传承主体的“代际塌陷”。随着城镇化加快,大量农村青壮年外出务工,导致农村优秀传统文化的传承主体严重缺失,一些传统技艺正面临着“人走艺绝”的发展困境。如徐州柳琴戏,江苏柳琴剧院演职人员年龄老化严重,面临后备力量不足的严峻现状。二是文化语境的“时空错位”。许多农村优秀传统文化因失去赖以生存的社会环境而沦为“标本化展示”,地方相关部门对其的保护停留在简单复制古建筑、举办形式化民俗表演等层面,导致其传承“有形无魂”。三是创新转化的“价值断层”。很多传统文化技艺因缺乏专业化、系统性的IP开发和运营,其蕴含的核心文化价值与内涵得不到充分的挖掘与彰显,无法实现与现代市场需求的有效对接,自然也就难以形成规模化、产业化发展的市场竞争力。
破局之道:江苏乡村文化振兴的“三维创新”
面对地方特色传统文化的传承与发展这一时代课题,当前江苏各地正按照“创造性转化、创新性发展”的思路,以“活态化传承、数字化赋能、产业化转化”的立体化实践,使其焕发出新的时代光彩,为乡村振兴注入持久的文化动能传统文化 。
具体包括,通过活态化传承让地方特色传统文化“可触摸”传统文化 。如徐州依托“汉文化”资源,创新举办汉服嘉年华等活动,打造汉文化特色文旅品牌;苏州市吴中区甪直镇将水乡婚俗、打连厢等民俗融入日常文旅体验,让游客以“文化参与者”的身份深入体验地方特色历史文化和民俗风情。通过数字化赋能让地方特色传统文化破圈传播。如南京通过为云锦织造技艺建立数字档案库,实现了对其核心技艺与纹样数据的永久性保存。通过产业化转化让文化“能造血”。常州金坛刻纸以联名为径,与诸多国内外品牌共同开发文创产品,成功将文化价值转化为可观的商业价值。东海县近年来抢抓“互联网+”发展机遇,积极打造“水晶超市+跨境直播+孵化培训”特色电商运营模式,2024年全县电商交易额达320亿元。
实践证明,当传统文化被赋予现代表达,其释放的能量足以重塑乡村范式传统文化 。地方特色传统文化要真正成为乡村振兴的“魂”,既需要通过活态化传承保持文化的生命力,也需要通过数字化赋能扩大文化的影响力,还需要通过产业化转化提升文化的价值力。从昆曲悠扬的江南水乡到麦浪翻滚的苏北平原,新时代新征程上,这场传统与现代的交响曲正在江苏大地激荡回响——文化记忆升华为文化自信,历史智慧照亮未来图景。展望未来,地方特色传统文化赋能乡村振兴还需在政策支持、人才培养、科技应用等方面持续发力,紧扣地方乡土人文的独特资源优势,推动江苏乡村真正实现从“塑形”到“铸魂”的能级跃迁。
(作者单位:南京工业职业技术大学马克思主义学院、淮阴工学院苏北发展研究院;本文系南京工业职业技术大学引进人才科研启动基金项目〈编号:2024SKYJ22〉阶段性研究成果)